Welcome/Benvenuti
Hello, my name's Simone: welcome everybody to my blog. I don't know why in the heart I decided to start a blog, nor why anybody should care of what I write... Nevertheless, here I am...
Ciao, mi chiamo Simone e vi do il benvenuto al mio blog. Non so perche' diavolo abbia deciso di iniziare a bloggare, ne' perche' mai a nessuno dovrebbe fregare qualcosa di cio' che scrivo. Comunque, quello che e' fatto e' fatto...
Sono un italiano di Sicilia che gia' da un po' di tempo (troppo) vive in Finlandia, esattamente 5 anni e spiccioli. Sono arrivato qui nel lontano Ottobre 2001 come uno spensierato/scapestrato studente erasmus, e da allora mi sono evoluto attraverso vari stadi, passando da studente di dottorato (tuttora in corso) a ingegnere a tempo pieno alla Nokia, che e' la mia corrente occupazione.
I am from Italy, Sicily and I have been living in Finland already for a while (or rather, already for too long?), 5 years and counting. I arrived here a far day in October 2001 as half-crazy erasmus student. Since then, I evolved myself through various stages, from Doctoral student (not yet done) and full-time engineer in Nokia, where I currently work.
So, why do I keep this blog? I'd like to think that in this way, my parents, relatives and friends down in Ragusa where I'm from can virtually keep in touch with me reading what I have been doing in Santa Claus' home land... In a desperate situation, somebody else not necessarily italian, may have so much free time to read me, and that's why I also write in English.
Allora, perche' tengo (si puo' dire, vero? Come tenere un diario...) questo blog? Mi piace pensare che i miei genitori, parenti e amici giu' a Ragusa dove sono nato possono stare virtualmente a contatto con me leggendo cosa combino nella terra di Babbo Natale. In casi estremi, qualcun altro, non necessariamente italiano, puo' essere cosi' sfaccendato da avere tempo di leggermi, e questo e' il motivo per cui scrivo anche in inglese.
Fioretto di primo post: prometto di scrivere in italiano e in inglese, almeno una volta alla settimana, e di variare gli argomenti del blog. Dalle mie esperienze in Finlandia, a episodi di vita finlandese in generale, a confronti con l'Italia e chi piu' ne ha piu' ne metta. Vediamo quanto dura...
Good first-post propositions: I promise to write in italian and english, at least once a week, and to change blog topics. From my experiences in Finland, to episodes of finnish life, comparison of cultures and so on... Let's see when I get bored...
Ciao, mi chiamo Simone e vi do il benvenuto al mio blog. Non so perche' diavolo abbia deciso di iniziare a bloggare, ne' perche' mai a nessuno dovrebbe fregare qualcosa di cio' che scrivo. Comunque, quello che e' fatto e' fatto...
Sono un italiano di Sicilia che gia' da un po' di tempo (troppo) vive in Finlandia, esattamente 5 anni e spiccioli. Sono arrivato qui nel lontano Ottobre 2001 come uno spensierato/scapestrato studente erasmus, e da allora mi sono evoluto attraverso vari stadi, passando da studente di dottorato (tuttora in corso) a ingegnere a tempo pieno alla Nokia, che e' la mia corrente occupazione.
I am from Italy, Sicily and I have been living in Finland already for a while (or rather, already for too long?), 5 years and counting. I arrived here a far day in October 2001 as half-crazy erasmus student. Since then, I evolved myself through various stages, from Doctoral student (not yet done) and full-time engineer in Nokia, where I currently work.
So, why do I keep this blog? I'd like to think that in this way, my parents, relatives and friends down in Ragusa where I'm from can virtually keep in touch with me reading what I have been doing in Santa Claus' home land... In a desperate situation, somebody else not necessarily italian, may have so much free time to read me, and that's why I also write in English.
Allora, perche' tengo (si puo' dire, vero? Come tenere un diario...) questo blog? Mi piace pensare che i miei genitori, parenti e amici giu' a Ragusa dove sono nato possono stare virtualmente a contatto con me leggendo cosa combino nella terra di Babbo Natale. In casi estremi, qualcun altro, non necessariamente italiano, puo' essere cosi' sfaccendato da avere tempo di leggermi, e questo e' il motivo per cui scrivo anche in inglese.
Fioretto di primo post: prometto di scrivere in italiano e in inglese, almeno una volta alla settimana, e di variare gli argomenti del blog. Dalle mie esperienze in Finlandia, a episodi di vita finlandese in generale, a confronti con l'Italia e chi piu' ne ha piu' ne metta. Vediamo quanto dura...
Good first-post propositions: I promise to write in italian and english, at least once a week, and to change blog topics. From my experiences in Finland, to episodes of finnish life, comparison of cultures and so on... Let's see when I get bored...
posted by Simoniito at 22:49
1 Comments:
Abbiamo letto con attenzione il suo blog (scoprendo l'esistenza di un tale archibugio) rimanendo impressionati di molte delle cose che lei ha simpaticamente narrato.
Ma sono stati i suoi tempi di pit stop ad incrementare il suo interesse su di lei.
FERRARI S.P.A.
Mandi un suo curriculum ai nostri referenti Filippo e Marta!
P.S: AUGURI DI BUON COMPLEANNO (quello passato, non il prossimo, come sarebbe lecito pensare...)
Posta un commento
<< Home